hare

1. noun

Hase, der

[as] mad as a March hare — (fig.) völlig verrückt (ugs.)

2. intransitive verb

sausen (ugs.)

go haring about — herumsausen (ugs.)

* * *

[heə]

noun

(an animal with long ears, like a rabbit but slightly larger.) der Hase

* * *

hare

[heəʳ, AM her]

I. n

1.

<pl -s or ->

[Feld]hase m

2. BRIT (topic in conversation)

to start a \hare ein Thema anschneiden

3.

▶ to run with the \hare and hunt with the hounds es sich mit niemandem verderben wollen; POL, MIL ein Doppelagent/eine Doppelagentin sein, ein doppeltes Spiel treiben

II. vi esp BRIT (fam) wie ein geölter Blitz laufen fam

▪ to \hare off davonsausen fam

* * *

[hɛə(r)]

1. n

(Feld)hase m

to run with the hare and hunt with the hounds (prov) — es mit niemandem verderben wollen

to start a hare (fig) — vom Thema ablenken

See:

→ academic.ru/44466/mad">mad

2. vi (Brit inf)

sausen, flitzen (inf)

to hare off — lossausen or -flitzen (inf)

* * *

hare [heə(r)]

A s

1. ZOOL Hase m:

run with the hare and hunt with the hounds es mit beiden Seiten halten;

start a hare

a) einen Hasen aufscheuchen,

b) fig von etwas (zu reden) anfangen, was nicht zur Sache gehört; einen Ablenkungsversuch unternehmen;

(as) mad as a March hare umg total verrückt;

(as) timid as a hare wahnsinnig schüchtern;

play hare and hounds eine Schnitzeljagd machen

2. Hasenfell n

3. GASTR Hase m, Hasenfleisch n

B v/i umg flitzen, sausen:

hare off davonflitzen

* * *

1. noun

Hase, der

[as] mad as a March hare — (fig.) völlig verrückt (ugs.)

2. intransitive verb

sausen (ugs.)

go haring about — herumsausen (ugs.)

* * *

n.

Hase -n m.